猜灯谜,赏花灯,吃汤圆,的英语怎么说啊?
猜灯谜:guess lantern riddles赏花灯:watch festive lanterns吃汤圆:eat tangyuan, sweet glutinous rice dumplings这种先写出拼音再给出解释的译法,点明了这是中国特有的食品。这种译法尤其适用于稳重一再出现的中国特有词汇。经过头一次注音和解释,盖茨就成为读者的临时词汇,后面再提到时直接用拼音表示就可以了
关于元宵节的英文?
吃元宵:eating sweet dumplings
闹花灯:lantern show , lantern festival
放鞭炮:setting off firecrackers
猜灯谜:Guess riddles
看烟花:Watch fireworks displays
大概就这么多了,有些暂时想没想到,请问你还希望知道什么呢?希望能为你提供帮助 !